MASSIN
Personal Project
Sobre o projeto - About the project
MASSIN é um projeto autoral que produzi, inspirado no livro The Bald Soprano, desenhado pelo designer gráfico e tipógrafo francês Robert Massin, baseado na peça teatral de mesmo nome de Eugène Ionesco.
Neste projeto, busquei apresentar um reflexo de mim, do que me inspira a criar, do que formou a Ryoko. Explorei algumas técnicas de colagem, colocando "literalmente" minhas mãos neste projeto. Reinterpretando a estética de um livro genial, me diverti muito criando esta peça.
_________
MASSIN is a personal project I created, inspired by the book The Bald Soprano, designed by te French Graphic Designer and Typographer Robert Massin. The book is based on the play of the same name by Eugène Ionesco.
In this project, I sought to present a reflection of myself, what inspires me to create, what has shaped Ryoko. I explore some collage techniques, "literally" putting my hands into this project. By reinterpreting the aesthetics of a brilliant book, I really enjoyed creating this piece.
BACKSTAGE
A Obra de Eugène e Massin
"A Cantora Careca" é uma peça escrita por Eugène Ionesco em 1950, que faz parte do movimento do teatro do absurdo. A peça se passa na casa de um casal britânico, os Smiths, e aborda a futilidade da comunicação humana. Os diálogos entre os personagens são repetitivos e desconexos, sem qualquer sentido real. Através disso, Ionesco critica como a linguagem, em vez de ser um meio eficaz de conexão, muitas vezes se torna vazia e automática, refletindo a alienação das pessoas na sociedade.
Robert Massin, designer gráfico francês, inovou ao criar uma adaptação visual para a peça. Ele não seguiu uma abordagem convencional, mas usou a tipografia e a fotografia de maneira criativa, refletindo as ideias de desordem e futilidade presentes na obra. Ao invés de um design tradicional, Massin usou uma tipografia expressiva e imagens desconexas que reforçavam o caos e a fragmentação da comunicação, ampliando o impacto da peça. Sua abordagem foi uma forma de intensificar os temas da peça, desafiando a maneira tradicional de interpretar e comunicar a mensagem.
The Work of Eugène and Massin
"The Bald Soprano" is a play written by Eugène Ionesco in 1950, which is part of the absurdist theater movement. The play takes place in the home of a British couple, the Smiths, and addresses the futility of human communication. The dialogues between the characters are repetitive and disconnected, with no real meaning. Through this, Ionesco critiques how language, instead of being an effective means of connection, often becomes empty and automatic, reflecting the alienation of people in society.
Robert Massin, a French graphic designer, innovated by creating a visual adaptation of the play. He did not follow a conventional approach but instead used typography and photography in a creative way, reflecting the ideas of disorder and futility present in the work. Instead of a traditional design, Massin employed expressive typography and disconnected images that reinforced the chaos and fragmentation of communication, amplifying the impact of the play. His approach was a way of intensifying the themes of the play, challenging the traditional way of interpreting and communicating the message.
Thanks for watching :)